relevante Treffer

• comitato (n.) , m
  لجنة
  mehr ...
• pannello (n.) , m
  لجنة
  mehr ...
• commissione (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• formella (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• provvigione (n.) , f
  لجنة
  mehr ...
• relatore (n.) , m, f
  مقرر اللجنة {relatrice}
  mehr ...
• presidenza (n.) , f
  رئاسة الجلسة أو اللجنة أو المجلس
  mehr ...
• moralità (n.) , f
  أخلاق
  mehr ...
• etica (n.) , f
  أخلاق
  mehr ...
• depravato (n.) , m, f
  منحل الأخلاق {depravata}
  mehr ...
• corruttela (n.) , f
  فساد الأخلاق
  mehr ...
• moralista (n.) , mf
  المتمسك بالأخلاق
  mehr ...
• etica (n.) , f
  علم الأخلاق
  mehr ...
• decenza (n.) , f
  كرم أخلاق
  mehr ...
• depravare (v.)
  فسد الأخلاق
  mehr ...
• incivilire (v.)
  هذب الأخلاق
  mehr ...
• sovvertire (v.)
  أفسد أخلاق
  mehr ...
• garbato (adj.)
  دمث الأخلاق {garbata}
  mehr ...
• immorale (adj.)
  فاسد الأخلاق
  mehr ...
• immorale (adj.)
  عديم الأخلاق
  mehr ...

Textbeispiele

• È la testa del Comitato Etico, -
  إنه رئيس لجنة الأخلاق.
• La Commissione Etica potrebbe citarla in giudizio.
  يمكن أن يتم استدعاءك بواسطة لجنة الأخلاق
• Commissione per gli Abusi Morali?
  لجنة الإنتهاكاتِ الأخلاقيةِ؟
• Commissione per gli Abusi Morali?
  لجنة سوء الاستغلال الأخلاقيّة ؟
• ll Comitato Etico fa capo al mio ufficio... ...ma raramente interferisco con le loro decisioni.
  ..... لجنة الأخلاقَ أرسلت التقارير إلى مكتبِي لكنى نادراً ما أتدخّلُ بقراراتِهم
• E suppongo che non ti abbia detto... ...che è stato convocato dal Comitato Etico... ...per aver mentito nella sua domanda per la borsa di studio?
  وأفترضُت بأنّه لم يخبرَك لقد احضروه من قبل لجنةِ الأخلاقَ للكذب على طلب المنحه الدراسيه؟
• - ma il Comitato Etico sta facendo un controllo su di noi.
  ...لكن لجنة الأخلاق تحقق من كل شخص. أرجوك يجب أن تنتبه لها.
• faccio parte della Commissione Riservata contro gli Abusi Morali.
  أنا من اللّجنة الخاصّةعلى سوء الاستغلال الأخلاقيّة .
• Faccio parte della Commissione Riservata contro gli Abusi Morali.
  . . . أَنا مِنْ اللجنةِ السرّيةِ على الإنتهاكاتِ الأخلاقيةِ.
• Il leader dei Democratici Ellen Randall ha espresso sdegno ai giornalisti e ha chiesto un'indagine formale da parte della Commissione Etica per determinare eventuali infrazioni...
  وعبرت رئيسة الأقلية إلين راندل" عن خيبة أملها" لسماع هذه الاخبار و دعت لانعقاد لجنة القيم و الاخلاق ...للتحقيق فى وجود أى انتهاكات آخرى